اﻷﺻﺪﻗﺎء واﻟﺮﻓﺎق اﻷﻋﺰاء
ﻧﯿﺎﺑﺔ ﻋﻦ اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻹﺗﺤﺎد اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ اﺳﻤﺤﻮا ﻟﻲ ﺑﻨﻘﻞ اﻟﺘﺤﯿﺎت اﻟﻨﻀﺎﻟﯿﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﻤﻀﯿﻔﺔ ﻛﺎﺗﺴﻮ واﻟﻰ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﻨﻔﯿﺬﯾﺔ ﻟﻺﺗﺤﺎد اﻟﻨﻘﺎﺑﻲ اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﺰراﻋﺔ واﻷﻏﺬﯾﺔ واﻟﺘﺠﺎرة واﻟﻨﺴﯿﺞ واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺤﻠﯿﻔﺔ واﻟﻰ ﻛﻞ اﻟﻤﺸﺎرﻛﯿﻦ ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻤﻠﺘﻘﻰ اﻟﻤُﻨﻌﻘﺪ ﻓﻲ ﻣﺪﯾﻨﺔ بلغراد .
ﻧﺸﻌﺮ ﺑﻌﻈﯿﻢ ﻣﻦ اﻟﺴﻌﺎدة واﻟﺮﺿﺎ ﻷﺧﺬ ھﺬه اﻟﻤﺒﺎدرة ﺑﺎﻟﺤﺴﻢ ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ ﻛﻞ اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت اﻟﻨﻀﺎﻟﯿﺔ اﻷوروﺑﯿﺔ ﻟﻺﺗﺤﺎد اﻟﻨﻘﺎﺑﻲ اﻟﺪوﻟﻲ اﻟﻤﺬﻛﻮر أﻋﻼه .
ﺑﺘﺎرﯾﺨﮫ اﻟﻨﻀﺎﻟﻲ واﻻﻧﺘﺼﺎرات ﻋﻠﻰ ﻣﺪى 69 ﻋﺎم , ﻛﺎن وﻣﺎزال اﺗﺤﺎد اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﯾﻠﻌﺐ دوراً رﯾﺎدﯾﺎً ﺿﺪ
واﻗﻔﺎ داﺋﻤﺎ ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﻀﻌﻔﺎء , داﺋﻤﺎ ﺑﺠﺎﻧﺐ اﻟﺸﻌﺐ واﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻧﻀﺎﻻﺗﮭﻢ ﺿﺪ اﻻﺳﺘﻐﻼل اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻲ . اﻻﻣﺒﺮﯾﺎﻟﯿﯿﻦ وھﺠﻤﺎﺗﮭﻢ اﻟﻘﺬرة ﺿﺪ ﺷﻌﻮب اﻟﻌﺎﻟﻢ . ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ھﻨﺎك رﻛﻦ ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ ﻟﻢ ﯾﺸﺎرك ﻓﯿﮫ اﺗﺤﺎد اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ
ﺣﺎﻟﯿﺎ , وﺑﻌﻀﻮﯾﺔ 86 ﻣﻠﯿﻮن ﻣﻨﺘﺴﺐ ﻓﻲ 126 دوﻟﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﯾﻮﺣﺪ اﺗﺤﺎد اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻨﻘﺎﺑﯿﺔ اﻟﻄﺒﻘﯿﺔ اﻟﻤﻮﺟﮭﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ , وﯾﺮﻓﻊ ﻋﺎﻟﯿﺎ اﻟﺮاﯾﺔ ﺿﺪ اﻻﻣﺒﺮﯾﺎﻟﯿﺔ واﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﯿﺔ ﻣﻦ اﺟﻞ ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺧﺎﻟﻲ ﻣﻦ اﺳﺘﻐﻼل اﻹﻧﺴﺎن ﻟﻺﻧﺴﺎن .
اﻟﺮﻓﺎق اﻷﻋﺰاء
إﻧﮭﺎ ﺟﻠﯿﺔ ﻟﻨﺎ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﺑﺄن ﻏﺎﻟﺒﯿﺔ اﻟﺸﻌﻮب اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﺗﻨﺎﺿﻞ ﻟﻠﺒﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﻗﯿﺪ اﻟﺤﯿﺎة وﺗﻐﻄﯿﺔ اﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﮭﺎ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ .
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻹﺗﺤﺎد اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ھﻮ اﻟﻌﺒﻮدﯾﺔ اﻟﺤﺪﯾﺜﺔ . اﻟﻤﻼﯾﯿﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺎل ﻓﻲ إﻓﺮﯾﻘﯿﺎ وآﺳﯿﺎ وأﻣﺮﯾﻜﺎ اﻟﻼﺗﯿﻨﯿﺔ ﯾﻌﯿﺸﻮن اﻟﯿﻮم ﻋﻠﻰ اﻗﻞ ﻣﻦ دوﻻر واﺣﺪ ﻓﻲ اﻟﯿﻮم . وھﺬا ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﯿﺔ , اﻟﻄﻌﺎم واﻟﻤﺎء واﻟﺪواء واﻟﻜﺘﺐ واﻟﻤﺴﻜﻦ ھﻢ ﺳﻠﻊ . ﻓﺄﺳﻌﺎر اﻟﻐﺬاء اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻗﺪ ارﺗﻔﻌﺖ ﺑﺼﻮرة دراﻣﺎﺗﯿﻜﯿﺔ ووﺻﻠﺖ إﻟﻰ ذروﺗﮭﺎ . وﻗﺪ ﺧﻠﻖ ذﻟﻚ أزﻣﺔ ﻏﺬاﺋﯿﺔ ﻋﺎﻟﻤﯿﺔ ﺗﺪل ﻋﻠﻰ أن اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻲ ﻟﯿﺴﺘﻄﯿﻊ ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ .
وﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻦ ﻣﻊ ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر اﻟﻐﺬاء , ﻗﺪ ﺗﺰاﯾﺪت أﯾﻀﺎ اﻷرﺑﺎح اﻟﺨﺎرﻗﺔ ﻟﻼﺣﺘﻜﺎرﯾﯿﻦ وﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﯿﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻮق اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﺔ وﺗﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻹﻧﺘﺎج واﻟﻨﻘﻞ وﺗﺠﺎرة اﻟﻐﺬاء .
ﻓﻲ ذات اﻟﻮﻗﺖ, ﺗﻢ اﺳﺘﻐﻼل اﻟﻤﻨﺘﺠﯿﻦ واﻟﻌﻤﺎل اﻟﺼﻐﺎر ﻓﻰ اﻷرض وﻓﻰ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻷﻏﺬﯾﺔ , ﻏﺎﻟﺒﺎ ﯾُﻀﺤﻮا ﺑﻤﻨﺘﺠﺎﺗﮭﻢ ﺑﺪون ﻣﻘﺎﺑﻞ . وﻓﻰ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﯿﻮم ﯾﺘﻢ اﺳﺘﻐﻼل اﻟﻤﺴﺘﮭﻠﻜﯿﻦ ﻛﺬﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ دﻓﻌﮭﻢ ﻟﺴﺪاد ﻗﯿﻤﺔ اﻷﺳﻌﺎر اﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ ﻟﻠﻐﺬاء .
ﯾﻌﺘﻘﺪ اﺗﺤﺎد اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺑﺄن ﻗﻮة اﻻﺣﺘﻜﺎرﯾﯿﻦ واﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﯿﺔ ﺗﺆدى إﻟﻰ زﯾﺎدة اﻻﺳﺘﻐﻼل ﻟﻠﻄﺒﻘﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ . وﻋﺪدً ﺻﻐﯿﺮً ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت ھﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻨﺼﯿﺐ اﻷﻛﺒﺮ ﻟﻠﻤﺒﯿﻌﺎت واﻷرﺑﺎح ﻋﺎﻟﻤﯿﺎ .
ﺗﺪﻋﻰ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت واﻟﺸﺮﻛﺎت ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﯿﺔ ﺑﺄن ﻣﺎ ﯾُﺴﻤﻰ ” اﻷزﻣﺔ اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ ” ھﻲ ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻟﺨﻔﺾ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻐﯿﺮات اﻟﻤﻨﺎﺧﯿﺔ وزﯾﺎدة اﺳﺘﮭﻼك اﻟﻐﺬاء ﻣﻦ ﻗِﺒﻞ اﻟﺸﻌﻮب ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻨﺎﻣﯿﺔ . ھﺬا الكلام ﻏﯿﺮ ﻣﻘﺒﻮل
ﻗﺪرت ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻷﻏﺬﯾﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ” اﻟﻔﺎو” ﺑﻨﻔﺴﮭﺎ ﺑﺄﻧﮫ ﺑﺎﻟﺰراﻋﺔ اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ واﻟﻤﻨﺎخ اﻟﺤﺎﻟﻲ واﻟﻈﺮوف اﻟﺠﻮﯾﺔ ﻟﻠﻄﻘﺲ وإﻧﺘﺎج اﻟﻐﺬاء ھﻮ ﻛﺎفِ ﻟﻀِﻌﻒ ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ اﻟﺤﺎﻟﻲ .
ﻓﻲ ﺣﻘﯿﻘﺔ اﻷﻣﺮ , إن ﺧﻔﺾ إﻧﺘﺎج اﻟﻐﺬاء اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻹدراك واﻟﺴﯿﺎﺳﺎت اﻟﻤﻨﺎھﻀﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﻔﺬھﺎ اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺠﻨﺴﯿﺔ واﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ﻟﻤﺼﺎﻟﺤﮭﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻣﻦ اﻷرﺑﺎح اﻟﺒﺎھﻈﺔ .
ھﺬا ﯾﻮﺿﺢ ﺑﺄن اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ اﻟﻐﺬاﺋﯿﺔ ھﻲ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻃﺒﻘﯿﺔ ﺳﯿﺎﺳﯿﺔ ﺗﻤﺎﻣﺎ وﻟﯿﺴﺖ ﻗﻀﯿﺔ ﺗﻜﻨﻮﻗﺮاط . وﻟﻦ ﯾﺘﻢ ﺣﻠﮭﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ زراﻋﺔ اﻷﻏﺬﯾﺔ اﻟﻤﻌﺪﻟﺔ ﺟﯿﻨﯿﺎ , ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻟﻢ ﯾﺘﻢ ﺣﻠﮭﺎ ب ” اﻟﺜﻮرة اﻟﺨﻀﺮاء ” .
اﻷﺻﺪﻗﺎء اﻷﻋﺰاء
ﻛﻮﻧﻨﺎ ﻧﻘﺎﺑﺎت ﺗﻤﺜﻞ اﻟﺰراﻋﺔ واﻷﻏﺬﯾﺔ واﻟﺘﺠﺎرة واﻟﻨﺴﯿﺞ واﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﺤﻠﯿﻔﺔ , ﻋﻠﯿﻨﺎ اﻹﻋﺪاد ﻟﮭﺠﻮﻣﻨﺎ اﻟﻤﻀﺎد ﻓﻲ ﻗﻄﺎﻋﺎﺗﻨﺎ . وﻧﺄﻣﻞ ﺑﺄن ﻧﺘﺮك ﺑﻠﺠﺮاد ﺑﺮﺳﺎﻟﺔ واﺿﺤﺔ ﻧﺤﻤﻠﮭﺎ إﻟﻰ أوﻃﺎﻧﻨﺎ وﻧﻘﺎﺑﺎﺗﻨﺎ ﺑﻤﺤﺎور ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻣﻦ اﺟﻞ اﻷﻧﺸﻄﺔ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﯿﺔ .
وﻓﻰ اﻟﺨﺘﺎم , ﻧﯿﺎﺑﺔ ﻋﻦ اﺗﺤﺎد اﻟﻨﻘﺎﺑﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻧﺘﻤﻨﻰ اﻟﻨﺠﺎح واﻟﺘﻮﻓﯿﻖ ﻷﻋﻤﺎل ھﺬا اﻟﻤﻠﺘﻘﻰ وﻧُﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﺷﻜﺮﻧﺎ ﻟﻠﺮﻓﺎق ﻣﻦ ﺻﺮﺑﯿﺎ ﻻﺳﺘﻀﺎﻓﺘﮭﻢ ھﺬا اﻟﻤﻠﺘﻘﻰ اﻷوروﺑﻲ اﻟﮭﺎم .